get right การใช้

• ไม่เป็นไร เราจะทำดีที่สุด เท่าที่จะทำได้ ตกลงไหม
  Okay. We just gotta do the best with what we got. Right?
• คงต้องส่งให้คุณจัดการ คุณใกล้จะจะถึงจุดนั้นแล้ว
  Well, I have to hand it to you. You get right to the point.
• และจนกว่าสิ่งต่างๆจะถูกต้อง เค้าก็จะทุกข์ทรมาร
  And until things get right, he suffers.
• ทำไมคุณไม่ข้ามเรื่องเลิกรา แล้วหาฆาตรกรตัวจริง
  Wouldn't you just skip the breakup And get right to the killing?
• จะให้ผมติดต่อเพื่อนเลยไหมครับ ผมจะได่ติดต่อและก็
  Should I get right on it? Then I'll make the call.
• ผมจะจัดการให้เอง แต่ผมขอให้คุณไปกับพวกนั้นด้วย นะ
  And I'll get right on it, but I need you to go with these men, please.
• ฉันได้ยินคุณเน็ด ฉันจะได้รับสิทธิกลับมาให้คุณ
  I hear you, Ned. I'll get right back to you.
• ผมถึงจะมีสิทธฺส่งมันให้/ ใช่, เราจะส่งหมายมาให้ก็ได้
  and I'll get right on it. - Yeah, we can send you the warrant.
• ทุกคนเข้าไปอยู่กับพระเจ้า ก่อนที่เวลาจะหมดลง
  Everyone's getting right with the Lord before the end times.
• ฉันคิดว่ามันเร็วเกินไป เธอวางยสายโทรศัพท์ทิ้งไปเลย
  I guess. It was quick. She got right off the phone.
• ยิ่งนายหลบซ่อนไม่ให้คนรู้ ก็ยิ่งตื่นเต้น ไม่ใช่เหรอ?
  The more you hide it from other people, the more excited you get! Right?
• คุณพ่อของคุณ เขากล่าวว่าฉันจะได้รับสิทธิด้วย ตัวเอง
  Your father... he said I could get right by myself.
• แค่เพราะเราทำธุรกิจด้วยกัน ไม่ได้หมายความว่าแกจะถูก
  Just cause we doin' business don't mean you got rights
• ดูเจ้าวัวยักษ์นี่สิ เรามีวัวยักษ์ที่นี่ด้วย
  Here we go. Look at this big bull we got right here.
• เราเลิกร่ายยาวแล้วก็เข้าประเด็น สักทีได้ไหม
  Why don't we just skip with the theatrics and get right to the point?
• เพราะพวกเขาสามารถทรมานคุณ ได้อย่างถูกกฏหมาย
  Once you get right here, you're safe.
• นั่นคือสิ่งดีที่สุด เท่าที่เราจะทำได้ตอนนี้
  It's the best we've got right now.
• ขอบคุณที่ไว้วางใจ เราจะแก้ไขปัญหาของคุณทันที!
  Thank you for submitting your issue, our team will get right on it!
• แกกู้เงินไป มีหลักประกันดี ฉันก็มีสิทธิ์ทวงแกทุกวิธี
  You borrowed a good deal of money and I got rights to recompense.
• การเริ่มต้นการแสดงกับนิวไดเรคชั่น โชว์เดี่ยวครั้งแรก
  Let's get right down to it. Starting us off, and making her New Directions solo debut, Miss Lauren Zizes.